L’arte inverte la rotta dell’alienazione digitale: il simbolo grafico (come le emoji), oggi usato per sostituire carne e sangue, torna alla sua sorgente originaria. Guernica di Picasso, icona dei bombardamenti sulle città del XX secolo, riavvolge il nastro in AVATAR-RATAVA attraverso una regressione artistica dalla foce alla fonte. In un mondo iper-digitalizzato, l’opera di Marco Toso Borella vuole restituire l’umanità del dolore, rendendolo di nuovo tangibile e capace di generare una autentica com-passione di fronte ai tanti bombardamenti avvenuti dopo Guernica.
